W teorii Jinx to pechowy, a Trip to po prostu potknąć się, więc dokładne tłumaczenie byłoby inne niż u Anni coś jak Pechowe Potknięcie, Urok Pechowego potknięcia, ale ja popieram pomysł Anni bo najbardziej oddaje ducha Potterowskiego nazewnictwa.
AnonymousW teorii Jinx to pechowy, a Trip to po prostu potknąć się, więc dokładne tłumaczenie byłoby inne niż u Anni coś jak Pechowe Potknięcie, Urok Pechowego potknięcia, ale ja popieram pomysł Anni bo najbardziej oddaje ducha Potterowskiego nazewnictwa.